|
YN BYR
|
Gall yr iaith Saesneg fod yn ddryslyd ar adegau, yn enwedig o ran sillafu rhifau. Mae llawer o bobl yn ysgrifennu’r rhif yn anghywir. 31 yn Saesneg. Boed am resymau dysgu, tebygrwydd ieithyddol, neu ddryswch yn unig, mae’r gwall hwn yn gyffredin. Felly pam mae hyn yn digwydd mor aml? Darganfyddwch yr ateb yma!
Beth yw’r gyfrinach tu ôl i ysgrifennu rhifau’n gywir yn Saesneg, a pham mae cymaint o bobl yn cael trafferth gyda’r rhif 31? Yn yr erthygl hon, rydym yn archwilio camgymeriadau cyffredin, heriau iaith, a’r ffyrdd gorau o gofio ac ysgrifennu’r rhif hwn yn gywir yn Saesneg.
Camgymeriadau cyffredin gyda’r rhif 31 yn Saesneg
Nid yw’n anghyffredin i hyd yn oed siaradwyr brodorol wneud camgymeriadau wrth ysgrifennu rhifau yn Saesneg, a’r rhif 31 yn eithriad. Y ffordd gywir i ysgrifennu’r rhif hwn yw « tri deg un ». Fodd bynnag, mae llawer o bobl yn ysgrifennu « tri deg un » heb y cysylltnod, sy’n anghywir.
Pam y dryswch hwn?
Daw’r dryswch yn aml o’r ffaith bod y rheolau ar gyfer ysgrifennu rhifau yn Saesneg yn fwy cymhleth nag a feddyliwn. Er enghraifft, rhaid i’r rhifau 21 i 99, pan nad ydynt yn lluosrifau o ddeg, gael eu gwahanu gan gysylltnod. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i « un ar hugain », « tri deg un » ac yn y blaen gynnwys cysylltnod bob amser.
Pwysigrwydd y cysylltnod
Mae’r cysylltnod yn chwarae rhan hanfodol wrth ysgrifennu rhifau’n gywir yn Saesneg. Heb y marc atalnodi hwn, gall darllen y rhifau hyn ddod yn ddryslyd ac yn amwys. Trwy adio’r cysylltnod, rydych chi’n ei gwneud yn glir ei fod yn un rhif sy’n cynnwys dwy ran ar wahân.
Sut i gofio’r rheol hon?
I gofio’r rheol hon yn dda, techneg syml yw cofio bob amser bod yn rhaid i rifau sy’n cynnwys dau air gael eu cysylltu â chysylltnod pan fyddant rhwng 21 a 99. Mae hyn wrth gwrs yn cynnwys 31, ond hefyd rhifau eraill fel 45 (45) a 77 (saith deg saith).
Meddalwedd cyfieithu a gwallau
Offer fel Reverso Ac Dwfn yn ddefnyddiol iawn ar gyfer cyfieithu ond weithiau gallant fod yn gamarweiniol o ran atalnodi, gan gynnwys cysylltnodau mewn rhifau.
Sut i’w defnyddio’n effeithiol?
Er mwyn osgoi’r gwallau hyn, mae’n bwysig bod yn ymwybodol o gyfyngiadau offer cyfieithu a gwirio’r rheolau penodol ar gyfer ysgrifennu rhifau yn Saesneg bob amser. Defnyddio adnoddau addysgol dibynadwy, fel y rhai a gynigir gan EF, yn gallu helpu i wella’ch cywirdeb yn fawr.
Peryglon dysgu Saesneg i siaradwyr Ffrangeg
Ar gyfer siaradwyr Ffrangeg, mae dysgu Saesneg yn aml yn llawn heriau, yn enwedig o ran ysgrifennu rhifau’n gywir. Gall gwahaniaethau rhwng y ddwy iaith arwain at wallau atalnodi a sillafu. Er enghraifft, lle byddai siaradwyr Ffrangeg yn ysgrifennu « trente-et-un », mae siaradwyr Saesneg yn defnyddio « tri deg un ».
Atebion i oresgyn yr heriau hyn
Manteisiwch ar gyrsiau a chanllawiau arbenigol, fel y rhai a gynigir gan iSpeakSpokeSpoken a safleoedd addysgol eraill, helpu myfyrwyr i osgoi peryglon cyffredin. Trwy ymgyfarwyddo â’r enghreifftiau a’r arferion, daw’n haws cywiro gwallau a meistroli ysgrifennu rhifau yn Saesneg.
Er mai nod yr erthygl hon yw dadansoddi camgymeriadau cyffredin sy’n gysylltiedig ag ysgrifennu’r rhif 31 yn Saesneg, mae’n hollbwysig deall bod meistroli’r rheolau ieithyddol yn cymryd amser ac ymarfer. Trwy fabwysiadu ymagwedd addysgol a defnyddio’r adnoddau cywir, daw’n bosibl goresgyn yr heriau hyn ac ysgrifennu’n gywir yn Saesneg.
| Gwall Cyffredin | Cywiro |
| 31 wedi ei ysgrifennu fel *tri deg un* | I ysgrifennu tri deg un |
| Hepgorer y cysylltnod | Ychwanegwch gysylltnod bob amser: tri deg un |
| Dryswch gyda *tri deg un* | Defnyddiwch y cysylltnod, osgoi’r gofod: tri deg un |
| Dryswch gyda *tri deg un* | Defnyddiwch y ffurflen gywir: tri deg un |
| Ysgrifennwch *tri deg* | Y sillafu cywir yw tri deg un |
| Defnyddiwch *tri deg un* | Gwahanwch gyda chysylltnod: tri deg un |
| Defnydd o rifau | Ysgrifennwch y rhifau yn llawn: tri deg un |
| Cyfalafu anghywir | Nid oes angen priflythrennau: tri deg un |
| Defnyddiwch *tri deg un* yn lle hynny | Y term cywir yw tri deg un am y rhif |
- Anwybodaeth o sillafu: Gall sillafu rhifau fod yn ddryslyd.
- Trefn geiriau: Yn Saesneg, mae trefn geiriau yn hollbwysig, er enghraifft, « thirty-one ».
- Cysylltnod: Mae rhifau sy’n cynnwys dwy ran yn gysylltiedig â chysylltnod.
- Tebygrwydd i ffigurau eraill: Weithiau mae pobl yn cymysgu « tri ar ddeg » (13) a « tri deg un » (31).
- Dylanwad Ffrangeg: Gall y strwythur rhif yn Ffrangeg ddrysu rhai dysgwyr.
- Diffyg ymarfer: Mae ymarfer rheolaidd yn hanfodol i feistroli rhifau yn Saesneg.