|
PE SCURT
|
Limba engleză poate fi confuză uneori, mai ales când vine vorba de ortografia numerelor. Mulți oameni scriu greșit numărul. 31 în limba engleză. Fie din motive de învățare, asemănări lingvistice sau pur și simplu confuzie, această eroare este comună. Deci de ce se întâmplă asta atât de des? Află aici răspunsul!
Care este secretul din spatele scrierii corecte a numerelor în engleză și de ce atât de mulți oameni se luptă cu numărul 31? În acest articol, explorăm greșelile comune, provocările lingvistice și cele mai bune modalități de a memora și de a scrie corect acest număr în engleză.
Greșeli frecvente cu numărul 31 în engleză
Nu este neobișnuit ca chiar și vorbitorii nativi să facă greșeli atunci când scriu numere în engleză, iar numărul 31 nu este o excepție. Modul corect de a scrie acest număr este „treizeci și unu”. Cu toate acestea, mulți oameni scriu „treizeci și unu” fără cratima, ceea ce este incorect.
De ce această confuzie?
Confuzia vine adesea din faptul că regulile de scriere a numerelor în engleză sunt mai complexe decât credem. De exemplu, numerele de la 21 la 99, atunci când nu sunt multipli de zece, trebuie separate printr-o cratimă. Aceasta înseamnă că „douăzeci și unu”, „treizeci și unu” și așa mai departe trebuie să conțină întotdeauna o cratimă.
Importanța cratimei
Cratima joacă un rol vital în scrierea corectă a numerelor în limba engleză. Fără acest semn de punctuație, citirea acestor numere poate deveni confuză și ambiguă. Adăugând cratima, clarificați că este un număr format din două părți separate.
Cum să memorezi această regulă?
Pentru a reține bine această regulă, o tehnică simplă este să vă amintiți întotdeauna că numerele compuse din două cuvinte trebuie conectate printr-o cratimă atunci când sunt între 21 și 99. Acesta include, desigur, 31, dar și alte numere precum 45 (patruzeci și cinci) și 77 (șaptezeci și șapte).
Software de traducere și erori
Instrumente ca Reverso Şi AdancL sunt foarte utile pentru traducere, dar uneori pot induce în eroare când vine vorba de punctuație, inclusiv cratimele în numere.
Cum să le folosești eficient?
Pentru a evita aceste erori, este important să fiți conștienți de limitările instrumentelor de traducere și să verificați întotdeauna regulile specifice pentru scrierea numerelor în limba engleză. Utilizați resurse educaționale de încredere, cum ar fi cele oferite de EF, vă poate ajuta foarte mult să vă îmbunătățiți acuratețea.
Capcanele învățării limbii engleze pentru vorbitorii de franceză
Pentru vorbitorii de franceză, învățarea limbii engleze este adesea plină de provocări, mai ales atunci când vine vorba de scrierea corectă a numerelor. Diferențele dintre cele două limbi pot duce la greșeli de punctuație și ortografie. De exemplu, acolo unde vorbitorii de franceză ar scrie „trente-et-un”, cei vorbitori de engleză folosesc „treizeci și unu”.
Soluții pentru a depăși aceste provocări
Profită de cursuri și ghiduri specializate, precum cele oferite de iSpeakSpokeSpoken și alte site-uri educaționale, pot ajuta elevii să evite capcanele comune. Familiarizându-te cu exemplele și practicile, devine mai ușor să corectezi erorile și să stăpânești scrierea numerelor în limba engleză.
Deși acest articol își propune să demistifice greșelile comune legate de scrierea numărului 31 în limba engleză, este crucial să înțelegem că stăpânirea regulilor lingvistice necesită timp și practică. Prin adoptarea unei abordări educaționale și utilizarea resurselor potrivite, devine posibil să depășim aceste provocări și să scrieți corect în limba engleză.
| Eroare comună | Corecţie |
| 31 scris ca *treizeci și unu* | A scrie treizeci şi unu |
| Omite cratima | Adăugați întotdeauna o cratimă: treizeci şi unu |
| Confuzie cu *treizeci și unu* | Folosiți cratima, evitați spațiul: treizeci şi unu |
| Confuzie cu *treizeci și unu* | Utilizați forma corectă: treizeci şi unu |
| Scrie *treizeci de câștigați* | Ortografia corectă este treizeci şi unu |
| Folosește *treizeci și unu* | Separați cu o cratimă: treizeci şi unu |
| Utilizarea numerelor | Scrieți numerele în întregime: treizeci şi unu |
| Scriere cu majuscule incorecte | Nu sunt necesare litere mari: treizeci şi unu |
| Folosiți în schimb *treizeci și unu* | Termenul corect este treizeci şi unu pentru număr |
- Ignorare de ortografie: Ortografia numerelor poate fi confuză.
- Ordinea cuvintelor: În engleză, ordinea cuvintelor este crucială, de exemplu, „treizeci și unu”.
- Cratimă: Numerele formate din două părți sunt legate printr-o cratimă.
- Similaritate cu alte figuri: Uneori oamenii amestecă „treisprezece” (13) și „treizeci și unu” (31).
- Influența limbii franceze: Structura numerelor în franceză poate deruta unii cursanți.
- Lipsa de practică: Practica regulată este esențială pentru stăpânirea numerelor în limba engleză.