|
LYHYESTI
|
Englannin kieli voi olla toisinaan hämmentävää, varsinkin kun on kyse numeroiden oikeinkirjoituksesta. Monet kirjoittavat numeron väärin. 31 englanniksi. Tämä virhe on yleinen joko oppimissyistä, kielellisistä yhtäläisyyksistä tai yksinkertaisesti sekaannuksesta. Joten miksi tätä tapahtuu niin usein? Löydä vastaus täältä!
Mikä on salaisuus numeroiden kirjoittamisessa oikein englanniksi, ja miksi niin monet ihmiset kamppailevat numeron 31 kanssa? Tässä artikkelissa tutkimme yleisiä virheitä, kielihaasteita ja parhaita tapoja muistaa ja kirjoittaa tämä numero oikein englanniksi.
Yleisiä virheitä numerolla 31 englanniksi
Ei ole harvinaista, että jopa äidinkielenään puhuvat tekevät virheitä kirjoittaessaan numeroita ja numeroita englanniksi 31 ei ole poikkeus. Oikea tapa kirjoittaa tämä numero on « kolmekymmentäyksi ». Monet ihmiset kuitenkin kirjoittavat « kolmekymmentäyksi » ilman väliviivaa, mikä on väärin.
Miksi tämä hämmennys?
Hämmennys johtuu usein siitä, että englanninkielisten numeroiden kirjoittamista koskevat säännöt ovat monimutkaisempia kuin luulemme. Esimerkiksi luvut 21-99, kun ne eivät ole kymmenen kerrannaisia, on erotettava yhdysmerkillä. Tämä tarkoittaa, että « kaksikymmentäyksi », « kolmekymmentäyksi » ja niin edelleen on aina oltava väliviiva.
Tavuviivan merkitys
Tavuviivalla on tärkeä rooli numeroiden kirjoittamisessa oikein englanniksi. Ilman tätä välimerkkiä näiden numeroiden lukemisesta voi tulla hämmentävää ja epäselvää. Lisäämällä väliviivan teet selväksi, että se on yksi numero, joka koostuu kahdesta erillisestä osasta.
Kuinka muistaa tämä sääntö?
Muistaaksesi tämän säännön hyvin, yksinkertainen tekniikka on aina muistaa, että kahdesta sanasta koostuvat numerot on yhdistettävä yhdysviivalla, kun ne ovat välillä 21 ja 99. Tämä sisältää tietysti 31, mutta myös muut numerot, kuten 45 (neljäkymmentäviisi) ja 77 (seitsemänkymmentäseitsemän).
Käännösohjelmistot ja virheet
Työkalut kuten Reverso Ja DeepL ovat erittäin hyödyllisiä käännöksissä, mutta voivat joskus olla harhaanjohtavia välimerkkien, mukaan lukien numeroiden väliviivojen, suhteen.
Kuinka käyttää niitä tehokkaasti?
Näiden virheiden välttämiseksi on tärkeää olla tietoinen käännöstyökalujen rajoituksista ja aina tarkistaa englanninkielisten numeroiden kirjoittamista koskevat erityiset säännöt. Käytä luotettavia koulutusresursseja, kuten tarjoamia EF, voi suuresti auttaa parantamaan tarkkuuttasi.
Englannin oppimisen sudenkuopat ranskankielisille
Ranskan puhujille englannin oppiminen on usein täynnä haasteita, varsinkin kun on kyse numeroiden kirjoittamisesta oikein. Kahden kielen väliset erot voivat johtaa välimerkki- ja kirjoitusvirheisiin. Esimerkiksi jos ranskankieliset kirjoittavat « trente-et-un », englanninkieliset käyttävät « thirty-one ».
Ratkaisuja näiden haasteiden voittamiseksi
Hyödynnä erikoiskursseja ja oppaita, kuten tarjoamia iSpeakSpokeSpoken ja muut koulutussivustot voivat auttaa oppilaita välttämään yleisiä sudenkuoppia. Esimerkkeihin ja käytäntöihin tutustumalla on helpompi korjata virheitä ja hallita numeroiden kirjoittamista englanniksi.
Vaikka tämän artikkelin tarkoituksena on selvittää yleiset virheet, jotka liittyvät numeron 31 kirjoittamiseen englanniksi, on tärkeää ymmärtää, että kielellisten sääntöjen hallitseminen vie aikaa ja harjoittelua. Omaksumalla koulutuksen lähestymistavan ja käyttämällä oikeita resursseja on mahdollista voittaa nämä haasteet ja kirjoittaa oikein englanniksi.
| Yleinen virhe | Korjaus |
| 31 kirjoitettu *kolmekymmentäyksi* | kirjoittaa kolmekymmentäyksi |
| Jätä väliviiva pois | Lisää aina yhdysmerkki: kolmekymmentäyksi |
| Sekaannus *kolmekymmentäyksi* kanssa | Käytä väliviivaa, vältä välilyöntejä: kolmekymmentäyksi |
| Sekaannus *kolmekymmentäyksi* | Käytä oikeaa lomaketta: kolmekymmentäyksi |
| Kirjoita *thirtywon* | Oikea kirjoitusasu on kolmekymmentäyksi |
| Käytä *kolmekymmentäyksi* | Erota yhdysviivalla: kolmekymmentäyksi |
| Numeroiden käyttö | Kirjoita numerot kokonaan: kolmekymmentäyksi |
| Väärä isot kirjaimet | Isoja kirjaimia ei tarvita: kolmekymmentäyksi |
| Käytä sen sijaan *kolmekymmentäensimmäistä* | Oikea termi on kolmekymmentäyksi numeroa varten |
- Kirjoitusvirhe: Numeroiden oikeinkirjoitus voi olla hämmentävää.
- Sanajärjestys: Englannissa sanajärjestys on ratkaiseva, esimerkiksi « thirty-one ».
- Tavuviiva: Kahdesta osasta koostuvat numerot on yhdistetty yhdysviivalla.
- Samankaltaisuus muihin lukuihin: Joskus ihmiset sekoittavat « kolmetoista » (13) ja « kolmekymmentäyksi » (31).
- Ranskan kielen vaikutus: Ranskan kielen numerorakenne voi hämmentää joitakin oppijoita.
- Harjoittelun puute: Säännöllinen harjoittelu on välttämätöntä numeroiden hallitsemiseksi englanniksi.