|
STRUČNE
|
Anglický jazyk môže byť občas mätúci, najmä pokiaľ ide o pravopis čísel. Veľa ľudí píše nesprávne číslo. 31 v angličtine. Či už z dôvodov učenia, jazykových podobností alebo jednoducho zmätku, táto chyba je bežná. Prečo sa to teda stáva tak často? Odpoveď nájdete tu!
Aké je tajomstvo správneho písania číslic v angličtine a prečo toľko ľudí bojuje s číslom 31? V tomto článku skúmame bežné chyby, jazykové problémy a najlepšie spôsoby, ako si toto číslo zapamätať a správne napísať v angličtine.
Časté chyby s číslom 31 v angličtine
Nie je nezvyčajné, že aj rodení hovoriaci robia chyby pri písaní čísel v angličtine a čísla 31 nie je výnimkou. Správny spôsob zápisu tohto čísla je „tridsaťjeden“. Mnoho ľudí však píše „tridsaťjeden“ bez spojovníka, čo je nesprávne.
Prečo tento zmätok?
Zmätok často pramení z toho, že pravidlá písania čísel v angličtine sú zložitejšie, ako si myslíme. Napríklad čísla 21 až 99, ak nie sú násobkami desiatich, musia byť oddelené pomlčkou. To znamená, že „dvadsaťjeden“, „tridsaťjeden“ atď. musia vždy obsahovať spojovník.
Dôležitosť spojovníka
Spojovník hrá dôležitú úlohu pri správnom písaní čísel v angličtine. Bez tohto interpunkčného znamienka môže byť čítanie týchto čísel mätúce a nejednoznačné. Pridaním spojovníka dávate najavo, že ide o jedno číslo zložené z dvoch samostatných častí.
Ako si toto pravidlo zapamätať?
Aby ste si toto pravidlo dobre zapamätali, jednoduchou technikou je vždy si zapamätať, že čísla zložené z dvoch slov musia byť spojené spojovníkom, keď sú medzi 21 a 99. To samozrejme zahŕňa 31, ale aj iné čísla ako 45 (štyridsaťpäť) a 77 (sedemdesiatsedem).
Prekladový softvér a chyby
Nástroje ako Reverso A DeepL sú veľmi užitočné pri preklade, ale niekedy môžu byť zavádzajúce, pokiaľ ide o interpunkciu vrátane pomlčiek v číslach.
Ako ich efektívne využiť?
Aby ste sa vyhli týmto chybám, je dôležité uvedomiť si obmedzenia prekladateľských nástrojov a vždy si overiť špecifické pravidlá pre písanie číslic v angličtine. Používajte spoľahlivé vzdelávacie zdroje, ako sú tie, ktoré ponúka EF, môže výrazne pomôcť zlepšiť vašu presnosť.
Úskalia učenia angličtiny pre francúzsky hovoriacich ľudí
Pre francúzsky hovoriacich je učenie angličtiny často plné problémov, najmä pokiaľ ide o správne písanie čísel. Rozdiely medzi týmito dvoma jazykmi môžu viesť k interpunkčným a pravopisným chybám. Napríklad tam, kde francúzsky hovoriaci napíšu „trente-et-un“, anglicky hovoriaci používajú „tridsaťjeden“.
Riešenia na prekonanie týchto výziev
Využite špecializované kurzy a sprievodcov, ako napríklad ponúka iSpeakSpokeSpoken a iné vzdelávacie stránky, môžu študentom pomôcť vyhnúť sa bežným nástrahám. Keď sa zoznámite s príkladmi a postupmi, bude jednoduchšie opraviť chyby a zvládnuť písanie čísel v angličtine.
Hoci cieľom tohto článku je demýtizovať bežné chyby súvisiace s písaním čísla 31 v angličtine, je dôležité pochopiť, že zvládnutie lingvistických pravidiel si vyžaduje čas a prax. Prijatím vzdelávacieho prístupu a používaním správnych zdrojov je možné prekonať tieto výzvy a správne písať v angličtine.
| Bežná chyba | Oprava |
| 31 napísané ako *tridsaťjeden* | Písať tridsaťjeden |
| Vynechajte spojovník | Vždy pridajte spojovník: tridsaťjeden |
| Zmätok s *tridsaťjeden* | Použite spojovník, vyhnite sa medzere: tridsaťjeden |
| Zmätok s *tridsaťjeden* | Použite správny formulár: tridsaťjeden |
| Napíšte *tridsaťwon* | Správny pravopis je tridsaťjeden |
| Použite *tridsaťjeden* | Oddeľte pomlčkou: tridsaťjeden |
| Použitie čísel | Napíšte celé čísla: tridsaťjeden |
| Nesprávne veľké písmená | Nie sú potrebné žiadne veľké písmená: tridsaťjeden |
| Namiesto toho použite *tridsiateho prvého* | Správny výraz je tridsaťjeden pre číslo |
- Neznalosť pravopisu: Pravopisné čísla môžu byť mätúce.
- Poradie slov: V angličtine je rozhodujúci slovosled, napríklad „tridsaťjeden“.
- Spojovník: Čísla zložené z dvoch častí sú spojené pomlčkou.
- Podobnosť s inými postavami: Niekedy si ľudia zamieňajú „trinásť“ (13) a „tridsaťjeden“ (31).
- Vplyv francúzštiny: Číselná štruktúra vo francúzštine môže niektorých študentov zmiasť.
- Nedostatok praxe: Pravidelné precvičovanie je nevyhnutné na zvládnutie čísel v angličtine.